sábado, 6 de septiembre de 2014

En nombre de la tierra de Vergilio Ferreira


"... Vergilio Ferreira (1916-1996) es un escritor portugués que evolucionó de neorrealisno hacia el existencialismo, que le encaminaría  hacia la meditación acerca del hombre, de sus valores y su conciencia. De formación clásica escribió sus primeras novelas a comienzos de los años cuarenta consolidando su estilo con obras como «Mudanza» (1949) o«Una mañana perdida» (1954). Autor de varias colecciones de cuentos y una docena larga de novelas consideradas clásicas en el ámbito luso, llegó a su cima literaria con obras como «Para siempre» (1983) «En nombre de la tierra» (1990) y «Cartas a Sandra», publicada el año de su muerte.
 En nombre de la tierra (1990) podría ser una muestra representativa de la literatura moderna portuguesa tanto por lo que respecta a la utilización del monólogo como a la innegable ambición lírica de su prosa. El libro relata las últimas semanas de  João, un juez jubilado, mutilado y finalmente recluido por sus hijos en un asilo, donde la existencia queda reducida a la evocación del pasado. El personaje principal, João, se dirige a  su mujer fallecida Mónica a través de una larga y reflexiva carta que conforma una bella epístola de amor. La carta es el crisol donde se desarrolla un lúcido monólogo interior jalonado de apostrofes con una deliberada fractura de la sintaxis convencional. En el texto resalta el dominio técnico del autor con un estilo construido con fusión de distintos discursos, reiteraciones propias del habla oral, transcodificaciones, polisíndeton y recurrencias que marcan al texto con un singular estilo emocional.
   Es un libro sutil y demoledor sobre la vejez, el amor y la palabra. Ferreira invoca a la Tierra en el título porque concibe su libro como una oración que acepta el fracaso de la carne, pero también su efímero reinado. Sin embargo, lo que prevalece no es el pesimismo ni la autocompasión, sino la realidad del cuerpo, su esplendor. El amor está más allá de los amantes y las palabras apenas pueden expresar su esencia..."

 Es resumen y compendio de otras reseñas que se relacionan